¿Qué es Loquendo?

Loquendo fue una empresa italiana de Turín que creaba voces sintéticas, es decir, programas que leen en voz alta cualquier texto. Nació en 2001 a partir de los laboratorios de investigación de Telecom Italia, se vendió a Nuance en 2011 y se hizo famosa en internet porque sus voces en español, como Jorge, narraron miles de vídeos de YouTube. Hoy «Loquendo» se usa casi como sinónimo de esa voz robótica de los vídeos de entonces.

Si quieres oír cómo sonaba, prueba aquí una voz estilo Loquendo y descárgala en MP3 gratis:

Publicidad
Listo 0 car.
0 / 5000
Pulsa para escuchar Se lee frase a frase con la voz elegida

Ajuste fino

Escribe un texto y pulsa Reproducir.

Descargar el audio en MP3Voz: Jorge · hombre, España

Se crea en tu navegador con una voz neuronal libre. La primera vez se descarga la voz (entre 63 y 77 MB) y queda guardada para las siguientes.

Voces libres del proyecto Piper: «ald» (dominio público), «davefx» (CC0) y «sharvard» (CC BY 3.0, corpus Sharvard de Aubanel, García Lecumberri y Cooke; modelo base Hi-Fi TTS, CC BY 4.0). Se ejecutan con ONNX Runtime (MIT). No son las voces originales de Loquendo.

El texto se lee con las voces de tu navegador y esta página no lo envía a ningún servidor. Las voces marcadas «en línea» las ofrece tu navegador a través de su propio servicio.

Publicidad

Historia de Loquendo, paso a paso

  • Mediados de los años 70: en CSELT, el centro de investigación de telecomunicaciones de Turín, se desarrolla MUSA, uno de los primeros sintetizadores capaces de hablar (y hasta cantar) en italiano. Llegó a aparecer en un disco en 1978.
  • 2001: Telecom Italia convierte ese trabajo en una empresa propia, Loquendo, con sede en Turín y oficinas en varios países. Vende síntesis de voz, reconocimiento de voz y verificación de hablante a otras empresas.
  • 2002: amplía sus voces en español con Diego (Argentina) y Francisca (Chile), que se suman a Isabel y Juan (castellano) y a Esperanza (México).
  • 2006: el 22 de mayo se sube a YouTube el que se considera el primer vídeo «loquendero», de un usuario valenciano. Empieza la moda.
  • Desde 2009: llegan los doblajes en clave de humor de partidas de videojuegos (sobre todo GTA: San Andreas) y las reseñas de anime con voz de Loquendo.
  • 2011: Telecom Italia anuncia en agosto la venta de Loquendo a Nuance por 53 millones de euros; la compra se cierra el 30 de septiembre. Es también el momento de máximo interés por Loquendo en internet, entre finales de 2011 y principios de 2012.
  • 2022: Microsoft completa la compra de Nuance el 4 de marzo, así que lo que quedaba de la tecnología de Loquendo pasa a formar parte de Microsoft.

¿Quién es Loquendo? No es una persona

Mucha gente que veía aquellos vídeos pensaba que detrás había un actor de doblaje. No era así: Loquendo era el nombre de la empresa y de su programa de texto a voz, y cada voz tenía un nombre propio (Jorge, Juan, Esperanza…). Los «loquenderos» eran los creadores que escribían el guion y dejaban que la voz sintética lo leyera.

Las voces de Loquendo en español

  • Castellano (España): Jorge, Juan, Isabel y Carmen, a las que más tarde se sumó Leonor.
  • Latinoamérica: Esperanza (México), Diego (Argentina) y Francisca (Chile).
  • Catalán: Jordi.
  • Carlos: muy buscado todavía, pero no aparece en las notas oficiales que hemos encontrado y las webs de aficionados no se ponen de acuerdo en su acento.

Si buscas una voz concreta, tenemos páginas con su estilo: voz de Jorge Loquendo y voz de Carlos Loquendo.

Por qué Loquendo se hizo famoso en YouTube

La moda empezó en España y se extendió con fuerza por Latinoamérica. Probablemente ayudó que una voz sintética permitiera hacer vídeos sin enseñar la cara ni grabar la propia voz, y que su tono serio y algo metálico hiciera más gracioso lo que decía. Los primeros vídeos eran críticas y burlas de todo tipo; después llegaron los gameplays doblados, las reseñas de anime y las historias de miedo.

Muchos creadores usaban un programa de lectura de textos, como TextAloud, con las voces de Loquendo instaladas. Esas voces eran de pago, y por internet circularon muchas copias sin licencia.

¿Existe Loquendo hoy?

No como empresa: tras la compra de 2011 su web pasó a redirigir a la de Nuance, y Nuance es parte de Microsoft desde 2022. Las voces originales eran software comercial con licencia, así que los archivos que hoy se ofrecen para «descargar Loquendo» son copias no autorizadas y a menudo de origen dudoso.

Si lo que quieres es el sonido Loquendo para un vídeo, puedes conseguirlo de forma legal con voces libres en nuestra voz Loquendo online: escribes hasta 5.000 caracteres y descargas el MP3 gratis, sin registrarte.

Preguntas frecuentes

¿Loquendo es una persona?

No. Era una empresa de síntesis de voz y su programa. Las voces tenían nombres de persona, pero eran sintéticas.

¿De dónde era Loquendo?

De Turín, Italia. Salió de los laboratorios de investigación de Telecom Italia.

¿Quién compró Loquendo?

Nuance, en 2011. Y en 2022 Microsoft compró Nuance.

¿Puedo descargar Loquendo gratis?

El programa original no, porque era de pago. Lo que sí puedes hacer gratis es generar audio con estilo Loquendo y descargarlo en MP3 con la herramienta de esta página.

¿Qué era un «loquendero»?

Así se llamaba a los creadores de YouTube que hacían vídeos narrados con voces de Loquendo.

Loquendo es una marca de sus respectivos titulares. Moduladordevoz.com no está afiliado a Loquendo, Nuance, Microsoft ni Telecom Italia. Fuentes: Wikipedia, Genbeta, Speech Technology Magazine (2002) y Microsoft (2022).

Más de texto a voz